「赤ちゃんのようになら英語が喋れる」

ほぼ初対面の日本人男性と、友達のカナディアンの計5人で、パブで一緒に飲んでいたときのこと。

その日本人男性は、カナディアンの友達の一人と一緒に来た。
“イベントで知り合った”と言っていた。

カナディアンの友達は皆お手洗いや飲み物をオーダーしに行き、

たまたまテーブルに私を含めた日本人2人が残った。


彼はバンクーバーに来てまだ日が浅い人で、にも関わらずもう既にカナディアンと一緒に飲んでいるくらいなので、
素晴らしくフレンドリーな人なのだなあ、と思った。

と彼が、
おもむろに

「いや~、英語は難しい」。

「英語、話せるんだけどね・・・赤ちゃんみたいにならね!」と自嘲気味に言ったので、


「うんすっごい分かる!私も同じように感じてた!」

と深く共感してしまった。



赤ちゃんのようになら英語が喋れる。


この感覚、

おそらく大半の方が感じたことがあるのではないかと思う。


日本語を話す時には歳相応、
例えば20歳の日本人が日本語を話している時は20歳の自分を感じられるのに、
英語を話している時は自分が3歳や5歳、10歳のように感じる。
英語では20歳の自分は感じることができない。。。


これはなぜなのか。


答えは、

私たちの母国語である日本語の場合は

成長する過程で、自然に日本語の話し言葉(英語を効果的に勉強する:3)にて説明)を身につけているから。


私がこれをバンクーバーで英語を習っていた先生から最初に聞いた時は、

「本当かなあ?」と実は思っていたのだが、

何十個もある話し言葉を習い、実際に会話の中で使っていくと、

自分が感じる年齢がみるみる高まって行った。

感動的なくらいに。


ということを
話していた途中で他の人達がテーブルに戻ってきたので話は尻切れトンボになってしまい、
「また今度話の続き聞かせて!」と言われていたのだがその後会う機会もなく(友達によると、トロントに引っ越してしまったのだそう)すでに数ヶ月以上が経ってしまった。


「赤ちゃんのようになら英語が喋れる」と言っていた彼は今頃どうしているかなあ・・・と
ごくたまにではあるが、思い出すことがある。


         *応援のワンクリック↓お願いします♪*
 
             にほんブログ村 海外生活ブログ バンクーバー情報へ
                にほんブログ村

バンクーバー生活情報

コメント

非公開コメント

プロフィール

Coco

Author:Coco
カナダ・バンクーバーで2012年ワーホリを経験。日本で何年勉強してもカナダで語学学校に通っても英語が話せなかったのに、その後「暗記ナシ・教科書ナシ・宿題もナシ」の方法で英語を学び、3ヶ月ほどで英語が話せるようになりました。
(ワーホリを終えてもTOEICのスコアを持っていなかったため好奇心で受けたところ970点でした)

帰国後の現在は都内企業で英語を使って働いています。

カナダでワーホリ中は始め語学学校に通っていたのですが、3ヶ月経っても英語が話せているとは思えず、かなり悩んでいました。
でもその後、知人から聞いて、日本の学校教育とも英会話スクールとも、海外の語学学校とも違う、
「暗記ナシ・教材ナシ・宿題ナシ・筆記用具もナシ」の方法で英語を学ぶようになりました。

すると今度は同じ3ヶ月で、現地の人とも臆することなく英語で会話できるだけでなく、英語が「自然」だと言われたり、「日本人の英語っぽくないから日本人だとは思わなかった」と言われたりするようにもなっていました。

英語を暗記しても話せるようになるのは難しい。
逆に、勉強方法を変えたら英語が話せるようになるのは簡単です。

私がブログに書いている自分の経験、とくに英語の勉強方法については、「英語を暗記しなくていいなんてアリエナイ」とのメッセージを頂いたこともあります。

「英語を暗記しない」・「英語は簡単」など、"常識"と反対のことを言っていますのでそう思われる方もいて当然だと思います。

でもそう言う方に是非お聞きしたいのですが、
「散々英語を暗記してきて、今、英語が話せるようになっていますか???」

***
・このまま勉強を続けたところで英語が話せている自分が想像できない
・留学やワーホリを考えているが英語が話せないまま海外に行って本当に大丈夫なのか?
と思っている方。

私もバンクーバーで英語を個人で学ぶようになるまで同じ疑問や不安を持っていました。

「暗記ナシ・教材ナシ・宿題もナシ」の、今までとは違う英語の勉強方法に興味がある方、英語を使って海外で仕事にボランティアに旅行に友達作り・・現地で自分が本当に望むワーホリ&留学がしたい方はご連絡ください。

◆ワーホリの王道(日本人が経験する「ワーホリの王道パターン」とは。)を行かないために、私がバンクーバーで受けていた英語を「暗記ナシ・教科書ナシ・宿題もナシ」の方法で学んだユニークな英語レッスンについてはこちら→
  • 英語を効果的に勉強する
  • 【動画で説明】一般的な英語学習の問題点。なぜ母国語を習得するのは簡単で、外国語を習得するのは難しいのか。

  • ◆レッスンは現在カナダだけでなくフィリピンやオーストラリア、日本でも受講できます。
    ◆オンライン(Skype)レッスンもあります。
    ◆レッスンを1ヶ月フィリピンで受けられ、現在カナダでワーホリ中のAmiさんのインスタとツイッター
    →いつも同じガイドブックじゃつまらない。AmiさんのInstagram
    →英語や現地の日々奮闘している生活情報。AmiさんのTwitter

    キーワード別記事

    検索フォーム

    かうんたー

    ブログランキング

    ぶろぐえんとり

    blogramで人気ブログを分析

    らんきんぐ